|
__NOTOC__ Tommaso Francini (1571–1651) and his younger brother Alessandro Francini (or Thomas Francine and Alexandre Francine in France) were Florentine hydraulics engineers and garden designers. They worked for Francesco I de' Medici, Grand Duke of Tuscany, above all at the Villa Medicea di Pratolino, whose water features Francesco de Vieri described thus in 1586: "the statues there turn about, play music, jet streams of water, are so many and such stupendous artworks in hidden places, that one who saw them all together would be in ecstasies over them."〔Francesco de Vieri, ''Delle meravigliose opere di Pratolino e d'Amore'': "et in Pratolino, perché quelle statue si voltino, suonino, gettino acqua, sono tanti e tanti artifizi stupendi in luoghi occulti, che chi gli vedesse tutti insieme, ne n'andrebbe in estasi". Quoted by Claudio Mutini, "Il Corpo del Gigante: morfologia e varianti 'umanistiche' ''Aperture'' ((on-line text )). 〕 Francesco de' Medici's heir, his brother Ferdinando, was persuaded to part with the Francini brothers in 1597 by his niece Maria, married to Henri IV of France.〔Charles VIII had brought Fra Giocondo from Naples to Château de Blois a century earlier.〕 Their first project, begun in 1598, was to provide fountains, grottoes, waterworks and, above all, water-driven automata for the series of garden terraces at Saint-Germain-en-Laye. The main feature there was a great fountain, from which water was channeled and conducted in siphon tubes to the reservoir in the vaulted area that supported the terrace. From there, through a series of secondary tubes, the water had sufficient head to operate grotto fountains and animate the elaborate automata that were a prized feature of Francini ''jeux d'eau''. The upper grottoes on the third terrace opened from a Doric gallery and featured a dragon, a water organ and Neptune; on the next level, the Grotto of Hercules was flanked by two further grottoes; that on one side was devoted to Perseus and Andromeda, in which the delicately counterbalanced hero was made to descend from the ceiling by the hidden weight of water and slay a dragon that arose from the basin, and on the other a Grotto of Orpheus. The only trace of these features, whose high maintenance requirements cut their careers short when the court moved permanently to Fontainebleau, are in some engravings by Abraham Bosse, apparently derived from Francini drawings.〔Silvio A. Bedini, "The Role of Automata in the History of Technology" ''Technology and Culture'' 5.1 (Winter 1964, pp. 24-42) p. 28; see also Louis de Tourrasse, "Le Château-neuf de Saint-Germain-en-Laye: ses terrasses et ses grottes" ''Gazette des Beaux-Arts'' 9 (1924), pp 98ff.〕 The waterworks and automata at Saint-Germain-en-Laye were the most elaborate such things that had been seen in France up to that time, and Alexandre Francini's engravings of the brothers' works〔His ''La fontaine rustique, Fontainebleau'' and ''Saint-Germain-en'Laye. La Premier Gallérie des Grottes'', 1597, are illustrated in Adams 1983:figs. 45, 46.〕 served to mark a distinct stage in the importation and transformation of Italian features in the creation of the French formal garden (Adams 1979:46) and far beyond: cast-iron versions of Francini's two-basin ''Fontaine rustique'', dripping with stony icicles, were familiar features again in Victorian gardens. Not all of Tommaso Francini's mechanisms for courtly entertainments were garden features. He was the designer of a revolving stage-set for an elaborately produced pageant, ''Le ballet de la délivrance de Renaud'', presented in January 1617 at the Palais du Louvre; several contemporaries remarked on the impressive innovation, which was reinvented in the late nineteenth century, at the Residenztheater, Munich〔James Laver's remarks on the innovation by Lautenschläger used in 1896 for presenting Mozart operas, are noted by Harold M. Priest, "Marino, Leonardo, Francini, and the Revolving Stage" ''Renaissance Quarterly'' 35.1 (Spring 1982, pp. 36-60) p. 37, note 3.〕 but no one was more impressed than the poet Giovanni Battista Marino, who was present and recreated the illusion in his directions for ''L'Adone'' with its elaborately staged ''intermezzi''.〔Priest 1982.〕 In the reign of Louis XIII, Francini remained in the employ of the Marie de' Medici, the Queen Mother.〔as ''Intendant général des jardins et fontaines de Royne, sa mère'' (Adams 1979:58).〕 He worked with Salomon de Brosse, engineering the aqueduct that brought water from the little river of Rungis to the gardens and his Medici Fountain and grotto in the Luxembourg Garden of her Palais de Luxembourg in Paris.〔See Yves Marie Allain and Janine Christiany, ''L'art des jardins en Europe'', and Luigi Gallo in ''Paris et ses Fontaines'', both which attribute the fountain to Francini. De Brosse is sometimes credited with designing the fountain, but he died in the same year the fountain was built, and before his death he was involved in a lawsuit with Marie de Medici over non-payment of his fee; court documents detailed all the work he had done for the Queen, and there was no mention of the fountain. See Luigi Gallo, pg. 56.〕 Alessandro Francini engraved views of the fountains and brought out a ''Livre d'architecture'' in 1631 that featured many fantastically rusticated doorways and gates.〔Noted by Anthony Blunt, "Rubens and Architecture"''The Burlington Magazine'' 119 No. 894 (September 1977, pp. 609-619, 621), p. 613 note 19.〕 The Francini brothers founded a dynasty of French fountain engineers; a younger Francini worked on fountains in the early stages of Versailles, especially the Grotto of Thetis (completed 1668, described by André Felibien, 1676〔Felibien, ''Description de la grotte de Versailles'' (Paris 1676)〕 and demolished for the enlargement of the château 1686). Members of the Francini clan were still at work in the eighteenth century. ==Selected works== *Villa Medicea di Pratolino. Fountains and the water organ. *Château de Saint-Germain-en-Laye. Grottos and fountains, engraved in 1614 by Alexandre Francini. *Château de Fontainebleau. As the designer-engineer in charge of the waterworks at Fontainbleau, Tommaso Francini was responsible for fountains and grottoes; among other things, he devised the fountain rebuilt when the "Diana of Versailles" was removed from Fontainebleau to the Louvre, using Prieur's bronze replica cast from it in 1605, which Francini set upon a high Mannerist marble pedestal with bronze hunting dogs and stag's heads by Pierre Briard, 1603, which Francini plumbed to spit water, all set in a parterre.〔Francis Haskell and Nicholas Penny ''Taste and the Antique'' 1981:196.〕 *Palais du Luxembourg, Paris. Aqueduct, grotto and Medici Fountain. *Château de Rueil. In gardens laid out by Jean Thiriot to designs of Jacques Lemercier, Francini's ''Grand Cascade'' completed about 1638 for the Cardinal de Richelieu, lay at the end of the Grande Allée. It has been suggested that Rueil's cascade and gardens were inspired by those of the Villa Aldobrandini at Frascati. In turn the formal Cascade of Rueil down thirty steps inspired more naturalistic cascades at Versailles, St-Cloud and at Château de Sceaux〔Chanson 1998.〕 The cascade at Rueil was replaced by lawn in 1720 and the park was remodelled by the Empress Josephine as part of her Château de Malmaison. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Tommaso and Alessandro Francini」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|